重建后的珠巴华人义山百姓祠。

珠巴义山百姓祠竣工

 (美里3日讯)珠巴华人义山百姓祠重建工程全面竣工，并将在本月18日上午9时正举行落成礼。

美里华人慈善信托委员会秘书处指出，建于1940年的旧百姓祠年虽曾在1980年重建，但经过半个世纪后已破烂成危楼，因此决定在去年3月拆除及着手重建，整个工程也包括骨灰阁。

姐妹花掉落人行道旁而惨死

骑摩托撞上轿车 姐妹花香消玉殒

（古晋3日讯）疑违规骑电单车遇警追捕，电单车在十字路口与轿车撞上，姐妹花共赴黄泉。这起夺命车祸是今日凌晨12时许，发生在BDC花园十字路口交通灯。姐妹俩身上无携带任何身份证件，初步相信是当地居民。

就柬埔寨工作骗局案，一名青年今日上午被控于此间推事庭。

柬埔寨工作骗局 男子面对两控状

（古晋2日讯）就柬埔寨工作骗局案，1名青年经过6天的还押调查，今日上午被控于此间推事庭。

这名成为此案中，第二位被提控者是25岁的默哈末嘉化，他总共面对2项控状。

潘公子孙后裔代表本曼查李祥禾（左三）在揭西县灰寨镇《古竹溪陇西李氏族谱》古晋联络人李福安（左二）及多位宗亲的见证下，移交揭西县灰寨镇《古竹溪陇西李氏族谱》给砂拉越李氏公会会长李伟城（中），作为该会李华安族谱馆的收藏。

《古竹溪陇西李氏族谱》重修版运抵古晋

（古晋2日讯）揭西县灰寨镇《古竹溪陇西李氏族谱》重修版本已经运抵古晋，族谱将率先派发给预定的李氏宗亲。

李氏先祖潘公（火德公算起为九世祖）在中国南宋末年率子孙迁居广东揭西灰寨古竹溪，生四子致祯（十世祖、号竹枝）、致橄、致祥、致祚。致祯公生六子，即桥生、福生（十一世祖，号乙贵）、卯龙、柏寿、樟寿、亚烬。据估计，散居各地的潘公子孙人数不下两万人。

刘利民促政府 聆听劳商意见

刘利民促政府 聆听劳商意见

（诗巫2日讯）天猛公拿督刘利民强调，劳工对社会极具重要性，劳资政三方都很重视劳工权益。

他表示，处理劳工议题是极大挑战，因为它直接影响一个地方的社会，经济情况。要保持长期的和谐关系，有赖三方的互谅，互让及务实精神，当中政府政策，劳工公会，以及各工会商会均扮演着重要角色。

国会後座议员理事会（BBC）署理主席及二届国会议员的刘强燕。

刘强燕促砂人 推动政党轮替

（诗巫2 日讯）砂拉越民主行动党宣传秘书刘强燕认为，人民要在下届砂拉越州选举中，进行政党轮替，让砂政盟政府成为反对党，是砂拉越摆脱政治专制的唯一途径。

砂首长署助理部长莎丽花哈茜达。

哈茜达：索回立国主权 公投法不在考量范围

(古晋2日讯）砂首长署（法律、州及联邦关系与工程监督）助理部长莎丽花哈茜达强调，通过公投法及寻求联合国协助，以索回主权则不在砂政府目前考量内。

她说，砂政府对于争取索回1963年马来西亚协议中被侵蚀的砂拉越权益，将依据联邦宪法及以法律框架之内谈判索回权益。

杜邦区州议员法兹鲁丁指出，为了解决交通繁忙的情况，马当区将再次进行局部道路规划！

法兹鲁丁：解决交通拥挤 马当交通再次规划

（古晋2日讯）为了解决交通繁忙的情况，马当区将再次进行局部道路规划！

杜邦区州议员法兹鲁丁是于今日在砂州立法议会殿堂内，针对砂元首敦泰益玛目施政御词进行辩论后，前往媒体室召开新闻发布会时，如是指出。

火患现场。

木屋失火烧毁

（古晋2日讯）一间出租但摆空城的木屋夜间遭火魔入侵烧成废墟，所幸无造成意外死亡悲剧。有关火患于今日凌晨1时许，发生在伯特拉再也甘榜巴利玛森曼乡村一间木屋。

根据消防部队指出，古晋浮罗岸及伯特拉再也管辖区消防部队于今晨接获上述火警投报，火速派出消拯部队到场援救。